%{product} par %{business_name}
%{product} wyprodukowany przez %{business_name}
Adresse de livraison
Dodaj wysyłkę
Un email vous a été envoyé
Wysłaliśmy do Ciebie e-mail
En tant que client existant, nous devons valider votre compte. Un email vous a été envoyé avec un lien pour%{start_bold} confirmer votre paiement%{end_bold}.
Musimy cię potwierdzić jako naszego wcześniejszego klienta. Wysłaliśmy do Ciebie e-mail z linkiem do %{start_bold}potwierdzenia płatności%{end_bold}.
Virement bancaire
Przelew bankowy
Facturé à
Wystaw rachunek
Paiement
Fakturowanie
Annuler l'abonnement
Anuluj subskrypcję
Annuler l'abonnement ?
Anulować subskrypcję?
Vérifier les détails de paiement
Sprawdź szczegóły płatności
Vérifiez votre boîte email
Sprawdź skrzynkę odbiorczą
Paiement
Do kasy
Choisissez
Wybierz
Ville
Miasto
Cliquer pour voir le produit
Kliknij, aby obejrzeć produkt.
Cliquer pour en voir plus.
Kliknij, aby zobaczyć więcej.
Confirmez l'achat
Potwierdź zakup
Confirmation de paiement pour %{product_title} requise
Prosimy o potwierdzenie wpłaty za %{product_title}
Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} et %{spaces}. Tous droits réservés.
Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} i %{spaces}. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Impossible de terminer votre paiement
Nie udało się wykonać płatności
Carte de crédit
Karta kredytowa
Livraison (National)
Dostawa (w kraju)
Livraison (International)
Dostawa (za granicę)
Détails
Dane
Voulez vous recommencer cet abonnement?
Czy chcesz wznowić tę subskrypcję?
Livraison nationale
Wysyłka krajowa
Email
E-mail
Veuillez écrire à %{space_email_link} pour toute question ou problème lié au produit ou à %{tech_email_link} pour les questions sur le paiement.
E-mail% {space_email_link} do spraw i pytań dotyczących produktu i % {tech_email_link} do zapytań związanych z płatnościami.
Veuillez écrire à %{space_email_link} pour toute question ou problème relié à l'abonnement
E-mail %{space_email_link} do spraw i pytań dotyczących subskrypcji
Entrez votre adresse Email
Wpisz swój adres e-mail
Expire le: %{expire_date}
Wygasa: %{expire_date}
Bonjour %{first_name},
Hej %{first_name}!
Si vous n'avez pas reçu de confirmation de commande d'ici %{distance_of_time_in_words}, veuillez nous le faire savoir au %{space_email_link}.
Jeśli nie otrzymasz potwierdzenia o przyjęciu zamówienia w ciągu najbliższych %{distance_of_time_in_words}, powiadom nas o tym pod adresem %{space_email_link}.
Si vous ne recevez pas votre commande dans %{distance_of_time_in_words}, veuillez nous le faire savoir au %{space_email_link}.
Jeśli nie dostaniesz tego zamówienia za %{distance_of_time_in_words}, powiadom nas o tym pod adresem %{space_email_link}.
Si vous voulez annuler votre abonnement pour %{item_description} %{link_start}, veuillez cliquez ici %{link_end}.
Jeśli chcesz zrezygnować z subskrypcji %{item_description}, %{link_start}kliknij tutaj%{link_end}.
Numéro
Wnętrze
Envoi international
Wysyłka międzynarodowa
C'est le moment de payez pour %{item_description}
Pora zapłacić za %{item_description}
Item
Pozycja
Nom
Imię i nazwisko
Besoin d'aide ?
Potrzebujesz pomocy?
Aucune adresse email n'a été saisie.
Nie podano adresu e-mail.
Remplissez uniquement si votre adresse de livraison est différente.
Wypełnij tylko wtedy, gdy adres wysyłkowy i płatnika są różne.
Facultatif
Opcjonalne
Numéro de commande
Identyfikator zamówienia /Numer faktury
Date de la commande
Data zamówienia
Commande non payée
Nieopłacone zamówienie
Payez
Zapłać

Spaces invites you to become a translator to help them translate their Frontend project.

Sign up for free or login to start contributing.