%{product} โดย %{business_name}

%{product} wyprodukowany przez %{business_name}

เพิ่มการจัดส่งสินค้า

Dodaj wysyłkę

เราได้ส่งอีเมลไปให้ท่านแล้ว

Wysłaliśmy do Ciebie e-mail

ในฐานะที่เป็นลูกค้าเก่า เราจำเป็นต้องยืนยันท่าน เราได้ส่งอีเมลไปให้ท่านแล้ว พร้อมกับลิงก์เพื่อ %{start_bold} ยืนยันการชำระเงินของท่าน %{end_bold}

Musimy cię potwierdzić jako naszego wcześniejszego klienta. Wysłaliśmy do Ciebie e-mail z linkiem do %{start_bold}potwierdzenia płatności%{end_bold}.

การโอนเงินผ่านธนาคาร

Przelew bankowy

ส่งใบแจ้งหนี้ไปที่

Wystaw rachunek

การส่งใบแจ้งหนี้

Fakturowanie

ยกเลิกการบอกรับเป็นสมาชิก

Anuluj subskrypcję

ยกเลิกการบอกรับเป็นสมาชิกหรือไม่

Anulować subskrypcję?

ตรวจสอบรายละเอียดการชำระเงิน

Sprawdź szczegóły płatności

ตรวจสอบกล่องจดหมายขาเข้าของท่าน

Sprawdź skrzynkę odbiorczą

ตรวจสอบความพร้อม

Do kasy

เลือก

Wybierz

เมือง

Miasto

คลิกเพื่อดูผลิตภัณฑ์

Kliknij, aby obejrzeć produkt.

คลิกเพื่อดูเพิ่มเติม

Kliknij, aby zobaczyć więcej.

ยืนยันการซื้อ

Potwierdź zakup

ยืนยันการชำระเงินสำหรับ %{product_title} ที่จำเป็นต้องสั่งซื้อ

Prosimy o potwierdzenie wpłaty za %{product_title}

ลิขสิทธิ์ %{copyright_symbol} %{year} %{business_name}and %{spaces} สงวนลิขสิทธิ์

Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} i %{spaces}. Wszelkie prawa zastrzeżone.

ไม่สามารถชำระเงินให้เสร็จสิ้นได้

Nie udało się wykonać płatności

บัตรเครดิต

Karta kredytowa

การส่งสินค้า (ภายในประเทศ)

Dostawa (w kraju)

การส่งสินค้า (ระหว่างประเทศ)

Dostawa (za granicę)

รายละเอียด

Dane

ท่านต้องการเริ่มต้นการบอกรับเป็นสมาชิกต่อไปนี้อีกครั้งหรือไม่

Czy chcesz wznowić tę subskrypcję?

การจัดส่งสินค้าภายในประเทศ

Wysyłka krajowa

อีเมล

E-mail

อีเมลไปที่ %{space_email_link} หากมีปัญหาหรือคำถามต่างๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และ %{tech_email_link} หากมีข้อสอบถามเกี่ยวกับการชำระเงิน

E-mail% {space_email_link} do spraw i pytań dotyczących produktu i % {tech_email_link} do zapytań związanych z płatnościami.

อีเมลไปที่ %{space_email_link} หากมีปัญหาหรือคำถามเกี่ยวกับการบอกรับเป็นสมาชิก

E-mail %{space_email_link} do spraw i pytań dotyczących subskrypcji

ป้อนอีเมลของท่าน

Wpisz swój adres e-mail

หมดอายุ: %{expire_date}

Wygasa: %{expire_date}

สวัสดี %{first_name}

Hej %{first_name}!

หากท่านไม่ได้รับการยืนยันว่าคำสั่งซื้อของท่านได้รับการดำเนินการแล้วภายใน %{distance_of_time_in_words} ข้างหน้า โปรดแจ้งให้เราทราบที่ %{space_email_link}

Jeśli nie otrzymasz potwierdzenia o przyjęciu zamówienia w ciągu najbliższych %{distance_of_time_in_words}, powiadom nas o tym pod adresem %{space_email_link}.

หากท่านไม่ได้รับสินค้าที่สั่งซื้อนี้ภายใน %{distance_of_time_in_words} โปรดแจ้งให้เราทราบที่ %{space_email_link}

Jeśli nie dostaniesz tego zamówienia za %{distance_of_time_in_words}, powiadom nas o tym pod adresem %{space_email_link}.

หากท่านต้องการยกเลิกการบอกรับเป็นสมาชิก %{item_description} %{link_start} คลิกที่นี่ %{link_end}

Jeśli chcesz zrezygnować z subskrypcji %{item_description}, %{link_start}kliknij tutaj%{link_end}.

ภายใน

Wnętrze

การจัดส่งสินค้าระหว่างประเทศ

Wysyłka międzynarodowa

ถึงเวลาชำระเงินเป็นค่า %{item_description}

Pora zapłacić za %{item_description}

รายการ

Pozycja

ชื่อ

Imię i nazwisko

ต้องการความช่วยเหลือหรือไม่

Potrzebujesz pomocy?

ไม่มีอีเมลที่ป้อนเข้า

Nie podano adresu e-mail.

ให้ป้อนข้อมูลถ้าต่างไปจากที่อยู่ในการส่งใบแจ้งหนี้เท่านั้น

Wypełnij tylko wtedy, gdy adres wysyłkowy i płatnika są różne.

เป็นทางเลือก

Opcjonalne

หมายเลขประจำคำสั่งซื้อ/หมายเลขใบแจ้งหนี้

Identyfikator zamówienia /Numer faktury

วันที่สั่งซื้อ

Data zamówienia

คำสั่งซื้อยังไม่ได้ชำระเงิน

Nieopłacone zamówienie

ชำระเงิน

Zapłać