%{product} por %{business_name}
%{product} från %{business_name}
Adicionar frete
Lägg till leverans
Um e-mail foi enviado para você
Ett e-postmeddelande har skickats till dig
Como um cliente anterior, precisamos confirmá-lo. Um e-mail foi enviado para você, com um link para %{start_bold}confirmar seu pagamento%{end_bold}.
Som tidigare kund behöver vi bekräfta din identitet. Ett e-postmeddelande har skickats till dig, med en länk för att %{start_bold}bekräfta din betalning%{end_bold}.
Transferência Bancária
Banköverföring
Fatura para
Fakturera till
Faturamento
Fakturering
Cancelar assinatura
Avsluta prenumeration
Cancelar assinatura?
Avsluta prenumeration?
Confira os detalhes de pagamento
Kontrollera betaluppgifter
Verifique sua caixa de entrada
Kontrollera din inkorg
Checkout
Kassa
Escolher
Välj
Cidade
Ort
Clique para ver o produto.
Klicka för att visa produkten.
Clique para ver mais.
Klicka för att se mer.
Confirmar a compra
Bekräfta köp
A confirmação do pagamento para %{product_title} é necessária
Bekräftelse på betalning för %{product_title} krävs
Direitos autorais %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} e %{spaces}. Todos os Direitos Reservados.
Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} och %{spaces}. Med ensamrätt.
Não foi possível concluir o pagamento
Betalningen kunde inte slutföras
Cartão de Crédito
Kreditkort
Entrega (Doméstica)
Leverans (inrikes)
Entrega (Internacional)
Leverans (utrikes)
Detalhes
Detaljinfo
Você deseja reiniciar a seguinte assinatura?
Vill du återuppta fölljande prenumeration?
Frete doméstico
Inrikes leverans
E-mail
E-post
Envie um e-mail para %{space_email_link} para problemas e perguntas sobre o produto e %{tech_email_link} para consultas sobre o pagamento.
Mejla %{space_email_link} angående problem och frågor som rör produkten och %{tech_email_link} med frågor om betalningen.
Envie um e-mail para %{space_email_link} para problemas e perguntas sobre a assinatura
Mejla %{space_email_link} angående frågor och problem som rör prenumerationen
Digite seu e-mail
Ange din e-postadress
Expira: %{expire_date}
Utgångsdatum: %{expire_date}
Olá %{first_name},
Hej %{first_name},
Se você não receber uma confirmação de que o pedido foi processado dentro das próximas %{distance_of_time_in_words}, por favor, deixe-nos saber em %{space_email_link}.
Om du inte mottar en bekräftelse på att beställningen har behandlats inom de närmaste %{distance_of_time_in_words}, vänligen meddela oss på %{space_email_link}.
Se você não receber este pedido dentro de %{distance_of_time_in_words}, por favor, deixe-nos saber em %{space_email_link}.
Om du inte mottagit den här beställningen inom %{distance_of_time_in_words}, vänligen meddela oss på %{space_email_link}.
Se você deseja cancelar sua assinatura para %{item_description} %{link_start}clique aqui%{link_end}.
Om du vill avsluta din prenumeration på %{item_description} %{link_start}klicka här%{link_end}.
Interior
Husnummer
Frete internacional
Utrikes leverans
É hora de pagar por %{item_description}
Det är dags att betala för %{item_description}
Item
Artikel
Nome
Namn
Precisa de ajuda?
Behöver du hjälp?
Nenhum e-mail foi digitado.
Ingen e-postadress har angivits.
Apenas preencher se o endereço de entrega for diferente do endereço de cobrança.
Fyll bara i om den skiljer sig från faktureringsadressen.
Opcional
Frivilligt
ID do Pedido / Número da fatura
Beställnings-ID/fakturanummer
Data do pedido
Beställningsdatum
Pedido não pago
Beställningen är obetald
Pagar
Betala

Spaces invites you to become a translator to help them translate their Frontend project.

Sign up for free or login to start contributing.