%{business_name}의 %{product}

%{product} by %{business_name}

배송지 추가

Add shipping

이메일이 발송되었습니다.

An email has been sent to you

귀하가 이전 고객인지 확인해야 합니다. %{start_bold}결제 확인%{end_bold}을 위한 링크가 담긴 이메일을 전송했습니다.

As a previous customer, we need to confirm you. An email has been sent to you, with a link to %{start_bold}confirm your payment%{end_bold}.

계좌 이체

Bank transfer

주문

Bill to

결제정보

Billing

가입 취소

Cancel subscription

가입을 취소하시겠습니까?

Cancel subscription?

상세 결제 내역

Check payment details

받은 편지함 확인

Check your inbox

계산

Checkout

선택

Choose

도시

City

클릭하여 제품을 보세요.

Click to see product.

클릭해서 상세내용보기

Click to view more.

구매확정

Confirm purchase

%{product_title} 결제의 확인 필요

Confirmation of payment for %{product_title} required

Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} and %{spaces}. All Rights Reserved.

Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} and %{spaces}. All Rights Reserved.

결제가 완료되지 못했습니다.

Could not complete payment

신용 카드

Credit Card

배송 (국내)

Delivery (Domestic)

배송 (국외)

Delivery (International)

상세정보

Details

다음 구독을 재시작하시겠습니까?

Do you wish to restart the following subscription?

국내 배송

Domestic shipping

이메일

Email

문제 및 제품에 대한 질문은 %{space_email_link}(으)로, 결제 관련 요청은 %{tech_email_link}(으)로 이메일을 보내세요.

Email %{space_email_link} for issues and questions about the product and %{tech_email_link} for inquiries regarding the payment.

문제 및 구독에 대한 질문은 %{space_email_link}(으)로 이메일

Email %{space_email_link} for issues and questions about the subscription

이메일을 적으세요

Enter your email

기간 : %{expire_date}

Expires: %{expire_date}

안녕! %{first_name},

Hey %{first_name},

다음 %{distance_of_time_in_words} 내로 주문이 처리되었다는 확인을 받지 못하면, %{space_email_link}(으)로 알려주세요.

If you don't receive a confirmation that the order has been processed within the next %{distance_of_time_in_words}, please let us know at %{space_email_link}.

이 주문을 %{distance_of_time_in_words} 내로 받지 못하면, %{space_email_link}(으)로 알려주세요.

If you don't receive this order within %{distance_of_time_in_words}, please let us know at %{space_email_link}.

%{item_description}의 구독을 취소하려면 %{link_start}여기를 클릭%{link_end}하세요.

If you wish to cancel your subscription for %{item_description} %{link_start}click here%{link_end}.

상세 주소

Interior

국제 배송

International shipping

%{item_description}를 지불할 시간입니다

It is time to pay for %{item_description}

아이템

Item

이름

Name

도움이 필요하세요?

Need help?

이메일이 입력되지 않았습니다.

No email was entered.

청구 주소가 다른 경우 작성하세요.

Only fill out if differs from billing address.

선택 항목

Optional

주문자 ID / 송장번호

Order ID / Invoice number

주문일

Order date

주문이 지불되지 않음

Order not paid

결제

Pay