Türkçe
tr
繁體中文
zh-TW
日本語
ja
한국어
ko
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Dansk
da
Български (България)
bg-BG
ไทย
th
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
Norsk
no
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Italiano (Italia)
it-IT
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
English (United States)
en-US
繁體中文
zh-TW
日本語
ja
한국어
ko
Čeština
cs
Türkçe
tr
Polski
pl
Suomi
fi
Dansk
da
Български (България)
bg-BG
ไทย
th
Português (Brasil)
pt-BR
Norsk Bokmål
nb
Norsk
no
Nederlands (Nederland)
nl-NL
English (United States)
en-US
Français (France)
fr-FR
Deutsch (Deutschland)
de-DE
Italiano (Italia)
it-IT
Русский (Россия)
ru-RU
Español (España)
es-ES
Svenska (Sverige)
sv-SE
Ürün: %{product} Üretici: %{business_name}
%{product} by %{business_name}
Kargo ekle
Add shipping
E-posta adresinize bir e-posta gönderildi.
An email has been sent to you
Eski bir müşterimiz olduğunuz için ödemeyi onaylamanız gerekmekte. Size gönderdiğimiz e-postadaki %{start_bold}onay linkine %{end_bold}
As a previous customer, we need to confirm you. An email has been sent to you, with a link to %{start_bold}confirm your payment%{end_bold}.
Banka transferi
Bank transfer
Fatura sahibi
Bill to
Faturalandırma
Billing
Ürün iptali
Cancel subscription
Ürün iptali gerçekleştirilsin mi ?
Cancel subscription?
Ödeme detaylarını kontrol et
Check payment details
Mesaj kutunu kontrol et.
Check your inbox
Ödeme sayfası
Checkout
Seç
Choose
Şehir
City
Ürün bilgileri için tıkla.
Click to see product.
daha fazla
Click to view more.
Ödemeyi onayla
Confirm purchase
%{product_title} adlı ürünün ödemesi için onay vermeniz gerekiyor.
Confirmation of payment for %{product_title} required
İnternet sitesimizde yayınlananlar kaynak gösterilmeden kullanılamaz. %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} ve %{spaces}. Tüm Hakları Saklıdır.
Copyright %{copyright_symbol} %{year} %{business_name} and %{spaces}. All Rights Reserved.
Ödemeyi tamamlayamadınız
Could not complete payment
Kredi Kartı
Credit Card
Yurtiçi Teslimat
Delivery (Domestic)
Yurtdışı Teslimat
Delivery (International)
Detaylar
Details
Üyeliği tekrardan başlatmak ister misiniz?
Do you wish to restart the following subscription?
Yurtiçi kargo
Domestic shipping
E-posta
Email
Lütfen ürünler ile alakalı sorunlar için %{space_email_link} adresine, ödeme alakalı olarak ise %{tech_email_link} adresine e-posta gönderiniz.
Email %{space_email_link} for issues and questions about the product and %{tech_email_link} for inquiries regarding the payment.
Lütfen üyeliğiniz ile alakalı sorularınız için %{space_email_link} adresine e-posta gönderiniz.
Email %{space_email_link} for issues and questions about the subscription
E-posta adresiniz
Enter your email
Geçerlilik tarihi: %{expire_date}
Expires: %{expire_date}
Merhaba %{first_name},
Hey %{first_name},
Eğer %{distance_of_time_in_words} gün içerisinde siparişinizin işleme alındığına dair bir e-posta almazsanız, lütfen %{space_email_link} adresine bir e-posta gönderiniz.
If you don't receive a confirmation that the order has been processed within the next %{distance_of_time_in_words}, please let us know at %{space_email_link}.
Eğer %{distance_of_time_in_words} gün içerisinde siparişiniz elinize ulaşmazsa, lütfen %{space_email_link} adresine bir e-posta gönderiniz.
If you don't receive this order within %{distance_of_time_in_words}, please let us know at %{space_email_link}.
%{item_description} üyeliğinizin iptali için lütfen buraya %{link_start}tıklayın%{link_end}.
If you wish to cancel your subscription for %{item_description} %{link_start}click here%{link_end}.
Kapı No:
Interior
Uluslararası gönderi
International shipping
%{item_description} adlı ürünün ödeme zamanı geldi.
It is time to pay for %{item_description}
Ürün
Item
İsim
Name
Yardım?
Need help?
Bir e-posta adresi girilmedi.
No email was entered.
Lütfen fatura adresinden farklı ise doldurunuz.
Only fill out if differs from billing address.
İsteğe bağlı
Optional
Sipariş No / Fatura No
Order ID / Invoice number
Sipariş tarihi
Order date
Ödeme alınmadı
Order not paid
Öde
Pay
First page
Previous page
Next page
Last page
of 3 pages
Spaces
invites you to become a translator to help them translate their
Frontend
project.
Sign up for free
or login to start contributing.
Sign up to help translate
Login to join the project